update the doc

Can you update this page http://identi.ca/doc/im ?

"You can post messages to Identi.ca using a Jabber client on your computer, mobile phone, or other platform. (GTalk, Google's Jabber program, will also work.) This can be a convenient way to keep up with your friends on Identi.ca.
If you don't already have a Jabber account, you can use GTalk or one of the other public Jabber services. You'll probably also need an IM client like Pidgin."

Can you update "Jabber client" by "Jabber/XMPP client" (with a link to http://xmpp.org/) ?

"GTalk, Google's Jabber program" by GTalk, "Google's XMPP program" ?

"If you don't already have a Jabber account" by "If you don't already have a Jabber ID"

And change the link of "public Jabber services" (http://www.jabber.org/im-services) to http://xmpp.org/resources/public-services/ and change "public Jabber services" to "public XMPP services"?

To change the Pidgin link http://www.pidgin.im/ to http://pidgin.im/ ?

Can you add XMPP URIs ?
update@identi.ca become xmpp:update@identi.ca

"You can do some minor management of your account through Jabber." by "You can do some minor management of your account through XMPP." ?

For http://identi.ca/settings/im
It is not translated in French for example.
And there is one "Jabber/Google Talk"